№52 09.07.2019

За коротким выступлением - большая подготовительная работа!

Рейтинг пользователей: / 0

В марте в городе Котельниче впервые состоялся окружной конкурс по иностранному языку «Культура стран изучаемого языка». Его целью было приобщение обучающихся к культуре иноязычных стран и повышение престижа изучения иностранного языка в школе через творческое представление поэтических, прозаических и музыкальных произведений на иностранном языке на заданную тематику.

По предложению директора школы О.В. Гребеневой, Даровскую среднюю школу на окружном конкурсе представляли Юлия Демакова и Лолита Борисова.

По словам девушек, когда выступаешь в школе, где всё и все знакомы - это одно, а выступление на окружном конкурсе - совсем другое, оно накладывает двойную ответственность и в разы увеличивает волнение.

Лолита Борисова читала на конкурсе произведение английского поэта и писателя Редьярда Киплинга «Если» и завершала своим выступлением конкурсную номинацию. «Предложение поучаствовать в конкурсе такого характера было неожиданным, ведь иностранный язык довольно далек от меня, - говорит девушка. - Это необычный, но интересный опыт. На конкурсе я практически не волновалась, стихотворение знала отлично, понимала его содержание».

Юлия Демакова выступала на конкурсе с произведением немецкого поэта Генриха Гейне. Вот что рассказала девушка о конкурсе и подготовке к нему: «Немецкий язык я изучаю со второго класса, особых сложностей в обучении не вижу. На конкурсе в Котельниче я немного волновалась, но, как показали итоги, выступила отлично - для меня это было неожиданностью».

Завершился окружной конкурс «Культура стран изучаемого языка» торжественной церемонией награждения, на которой наши девушки были объявлены победителями и  получили дипломы за I место.

26 апреля в Институте развития образования Кировской области состоялся региональный фестиваль иностранных языков «We live on the same planet» («Мы живем на одной планете»). Фестиваль проходит в Кировской области уже в третий раз, и в этом году более 330 учащихся 2-11 классов из 58 образовательных организаций города Кирова и Кировской области приняли в нём участие. Главным мотивом фестиваля стала тема «Детство», которая отражалась в поэтических, прозаических и музыкальных выступлениях участников на английском и немецком языках.

В региональном фестивале приняли участие и даровские старшеклассницы. Юлия Демакова выступила на фестивале с отрывком из произведения немецкой писательницы Мириам Пресслер «Горький шоколад». Лолита Борисова представляла поэзию Редьярда Киплинга, с которой ранее выступала на окружном конкурсе в Котельниче, а Виктория Лайер исполняла песню Дианы Малык «Have I grown enough» ( «Я достаточно взрослый») (музыка - А. Ермолова, слова - М. Загот).

Выступления всех конкурсантов жюри фестиваля оценивало по следующим критериям: соответствие тематике, соблюдение регламента, качество исполнения текста на иностранном языке (произношение, беглость, интонация), сценическая культура и образ, актерское мастерство, умение донести до слушателя смысл произведения. Наши девушки выступили очень достойно и с регионального фестиваля также привезли победные места.

Слова благодарности за поддержку и помощь в подготовке к окружному и областному конкурсам девушки говорят учителю немецкого языка Л.И. Матвеевой, английского языка - Н.Н. Груздевой, музыки - Л.И. Жолобовой, директору школы О.В. Гребеневой, а также учителю ИКТ Д. С. Матвееву и Аглае Дьячковой - за помощь в подготовке видеопрезентации.

Небольшое выступление на сцене - только маленькая частичка той большой работы, которую проделали наши девушки и их педагоги. За каждым номером стоит кропотливая работа по изучению материала, выбору произведения, его тщательному изучению с точки зрения лексики и фонетики, ежедневные репетиции. За время подготовки участницы прошли большой и успешный путь, который помог им глубже понять роль иностранного языка в современной жизни.

Анна НИКОЛАЕВА.